【天台宗】伝教大師・最澄全集：現代語訳版　権実諍論篇《１》（書籍）

　日本の天台宗開祖、伝教大師最澄の全著作の現代語訳版の第１集。本シリーズは、伝教大師1200年御遠忌記念として出版され、最澄の全著作（概ね真作と裏づけられる作品）を網羅している。現代語訳は仏典研究と翻訳の権威である大竹晋先生が担当された。
この『最澄全集　権実諍論篇《１》』には、奈良時代から平安時代に活躍した法相宗僧侶・徳一と最澄の三一権諍論、『仏性抄』に対し一乗の真実なることを示した『照権実鏡』、 インドと中国とにおける仏性論争を語る『法華輔照』（『法華秀句』巻中）、徳一の著作『中辺義鏡』に対し天台宗の教判と止観との優越を示す『守護国界章』巻上、を執筆年順に掲載している。当時の日本仏教の主流であった南都六宗の一つ、法相宗の碩学・徳一との論争が記される。
　天台宗のご宗門、檀家だけでなく、仏教に興味や関心のある多くの方にお読みいただきたい作品です。
Ａ５判 / 全517ページ

伝教大師・最澄全集：現代語訳版　権実諍論篇《１》　　掲載内容

• （凡例 ／『最澄全集』を読む基礎知識）
• 照権実鏡
• 法華輔照（『法華秀句』巻中）
• 守護国界章　巻上
• （解題 ／ 原文校訂）